WEBサイト： 英語ことわざ辞典

英語ことわざ辞典　From　Here

ことわざ (iQuery UI アコーディング、タブ機能）

英語ことわざ 1

A bad workman always blames his tools.
    

日本語訳　1

下手な職人はいつも道具を責める
    

英語ことわざ 2

A change is as good as a rest.
    

日本語訳　2

転換は休養に値する
    

仕事が忙しくあまり暇がないときでも、まったく異質なことに切り換えて没頭すると、気分も変わり、休みをとるのに 劣らぬ効果があるということ。

JQuery UI Accordion sample

I am glad 1

I am glad I had a chance to sit at his feet.
うれしいことに、彼の教えを受ける機会を得た。

I am glad that both cases were brought to court.
この二つの件が、法廷に持ちこまれたのはとても良いことでした。
    

I am glad 2

I am glad to have a friend with whom I can discuss my results.
成果を話す相手がきたんで嬉しいよ。

I am glad to hear that our products are selling well in your area.
お客様のお住まいの地域では、弊社の商品が良く売れているとのこと。大変光栄でございます。

I am glad to hear that you will exceed the quota this quarter.
四半期のノルマを超えたそうで、よかったですね。
    

I am glad 3

I am glad that I could talk with her when she was well.
「元気なときに話ができてよかったです。

I am glad that I did not continue on my way without stopping.
私は、あの時、そのまま通り過ぎなくてよかったとつくづく思う。

I am glad that I have a person like you for my mother.
あなたが私の母親でよかった。
    

I am glad 4

I am glad to hear your Majesty say so.
陛下にそう言っていただき光栄に存じます。

I am glad to introduce Mr. Smith.
謹んでスミス氏をご紹介します。
    

読書歴： 幸せは弱さにある 曽野綾子

想定外の連続が人生だと知る

死までのときは縮まっている

受けるより与えるほうが幸いである

ヨブ記から

「わたしは裸で母の胎を出た。
裸でそこに帰ろう。
主は与え、主は奪う。
主の御名はほめたたえられよ。」

死を前にした老年の技術、三つの鍵で幸せになる

第一の鍵は、喜びを見つけることです。
第二の鍵は、祈ることです。
第三の鍵は、感謝することです。


　
　

今日の英語学習： I hope I can be a big help.

I hope he feels better soon.
すぐに機嫌がよくなるといいわね

I hope he gets a window bed.
窓側のベッドだと良いんですが。

I hope he's not going to do what I think he's going to do.
彼、何をするつもりだろう。悪い予感が当たらないといいのだけれど。

I hope hooligans don't ruin the World Cup.
フーリガンがワールドカップを台無しにしないといいんだけど。

I hope I am getting through to you, because this is important.
これは大事なことなので、理解してもらえるといいんだが。

I hope I can be a big help.
お役に立てるといいのですが。

I hope I can be of service to you.
お役に立てればいいのですが。

I hope I can bring my friends next time.
この次には友達と一緒に来たいなと思います。

I hope I can relieve your anxiety.
あなたの不安を解消して差し上げられると思います。

I hope I can prevail on him to change his mind.
私は彼を説得して、考え方を変えさせたいと思っています。

今日の英語学習： I hope he does as well next season.

 

I hope everything goes smoothly.
すべて順調にいきますように。

I hope everything goes well.
うまくいくといいね。

I hope everything is fine with you.
すべて順調でしょうか。

I hope everything is satisfactory.
すべてご満足いただけると良いのですが。

I hope everything will be all right.
何事もなければいいのですが。

I hope as many people as possible, both Japanese and foreigners, will know the truth.
私はこの事実を、ぜひ、多くの日本人と外国人に知らせたいと思います。

I hope China will develop soon.
中国もはやく発展していけばいいと思います。

I hope everything will work out.
万事［すべて］うまくいくといいね。

I hope everything works out for you.
すべてうまくいくといいですね。

I hope for your sake that your method will work.
あなたのやり方で通用すればいいですけどね…。

I hope he does as well next season.
来シーズンも同じように活躍してくれるといいわね。

読書歴： グッドマンの新・中級英会話

読書歴： つくって覚えるjQuery入門

万葉集から

春の野にすみれ採（つ）みにと来しわれそ
　野をなつかしみ一夜寝にける
　　　山部赤人

石（いわ）ばしる垂水（たるみ）の上のさ蕨（わらび）の
　萌え出づる春になりにけるかも
　　　志貴皇子

万葉集では、
４５００首ほどある歌のうち、約１５００首に植物が詠まれている。

スティーブジョブズによるiPodプレゼン(2001)

読書歴： ラジオ深夜便2013 3月

読書歴： Popular Vocal Best Collection

ANDY WILLIAMS - AUTUMN LEAVES

The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sunburned hand I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall

I see your lips, the summer kisses
The sunburned hand I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall

森 進一 「襟裳岬」

森 進一　「襟裳岬」

Andy Williams - Killing me softly

I heard she sang a good song
I heard she had a style
And so I came to see her and listen for a while
And there she was this young boy
Strumming my pain with her fingers
Singing my life with her words
Killing me softly with her song
Killing me softly with her song
Telling my whole life, with her words
Killing me softly with her song


I felt all flushed with fever
Embarrassed by the crowd
I felt she found my letters and read each one out loud
I prayed that he would finish
But he just kept right on

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life, with his words
Killing me softly with his song


He sang as if he knew me
In all my dark despair
And then he looked right through me as if I wasn't there
And he just kept on singing
Singing clear and strong

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life, with his words
Killing me softly with his song

Street View

See what a destination looks like before you get there.
Explore landmarks, parks, and storefronts from around the world with 360-degree, street-level imagery.
You can even look inside some restaurants, businesses, museums and cultural sites to get a preview.
------------------------
imagery
〔集合的に〕画像、イメージ
learn about the power of words and imagery
言葉と絵画的形象の力について聞く
storefront office
《a ～》通り沿いのオフィス
storefront studio
《a ～》通り沿いのスタジオ

HTML Forms

HTML Forms
 From Jennifer Kyrnin, your Guide to Web Design / HTML
More than images and links, forms on web pages are the mark of a true web developer.
This is because HTML forms require more than just knowledge of HTML to get working effectively.
You need to have something like a script, CGI, or server-side program to make the form do something with the data it collects.
This lesson will teach you how to use HTML form elements, the new HTML5 form features, and how to get your forms to work. 
-----------------------
He uses the computer more than ten hours a day.
彼は1日に10時間以上コンピューターに向かっている。
She has written more than 20 novels.
彼女は20作を越える小説を書いている。／彼女は21冊以上の小説を書いている。
Ichiro became the third fastest major leaguer to reach the mark of 1,000 hits.
イチロー選手は、3番目に早く1000本安打の記録に到達した大リーガーとなった。
That's the mark of a good politician.
それはいい政治家の特徴だな。
It is the mark of a modest man to accept his friendly circle ready-made from the hands of opportunity;
つつしみ深い人の常として、機会があったときの交友範囲を受け入れ、

What is Ajax?

Short for Asynchronous JavaScript and XML, it is a term that describes a new approach to using a number of existing technologies together, including the following: HTML or XHTML, Cascading Style Sheets, JavaScript, the Document Object Model, XML, XSLT, and the XMLHttpRequest object.
When these technologies are combined in the Ajax model, Web applications are able to make quick, incremental updates to the user interface without reloading the entire browser page. [Source: mozilla developer center]

おもしろGIFアニメ WEBサイト

WEB Site From Here

読書歴： 旅の現場の英会話 NHK英語でしゃべらナイト

読書歴： 大人の流儀 伊集院静

新聞の切り抜き帳

パソコンとスキャナーを使った記事の保存方法です。

新聞紙面をスキャンしてパソコンに取り込み、

必要な部分だけを切り抜いて、フォルダーに保存します。

年月日と表題を付けておけば容易に検索できます。

今日の言葉： 混乱が大事。

混乱が大事。

人間は保守的になってしまいがち。

収まりきった価値観を揺さぶると人は戸惑うが、

戸惑うことで価値観を広げ、

豊かな世界をもたらす。

ｂｙ　天童荒太

什の掟

什の掟―じゅうのおきて（ならぬことはならぬものです）
一、年長者（としうえのひと）の言ふことに背いてはなりませぬ
 一、年長者にはお辞儀をしなければなりませぬ
 一、嘘言（うそ）を言ふことはなりませぬ
 一、卑怯な振舞をしてはなりませぬ
 一、弱い者をいぢめてはなりませぬ
 一、戸外で物を食べてはなりませぬ
 一、戸外で婦人（おんな）と言葉を交へてはなりませぬ
 ならぬことはならぬものです

http://www.nisshinkan.jp/about/juu

読書歴： 独りじゃないよ 川村妙慶

読書歴： こんなとき英語で言えますか！ 弓桁久光

Windows liveメールの使い方

各フォルダーに格納中のメッセージ総数はフォルダー名を選択して右クリからプロパティを開く。

アドレス帳の編集は、「アドレス帳」を開き、名前をクリックし、右側画面に表示されている「この知り合いの編集」をクリックし、「メモ（N)」を選択して、入力します。

USA For Africa - We Are The World (字幕)

読書歴： 錆びない生き方 坂東眞理子

今日の言葉： 年を重ねただけで人は老いない

年を重ねただけで人は老いない、
理想を失うとき初めて老いる。
   サムエル・ウルマン

この世における最後の福音は、
お前の仕事を知り、かつ、なせ、である。
　トーマス・カーライル

技術は一度断絶すると取り戻せなくなる。
次の世代に送り届ける責任がある。
日本が国際社会で果たすべき役割は、
技術力を発揮して世界に貢献することである。
このためには、行動力と想像力をもった人材育成が必要。
　　安藤忠雄





　

子ゆへの闇

人の親の心は闇にあらねども
子を思ふ道にまどひぬるかな
　　　　　　　藤原兼輔　

物の道理のわかっている人でも
子どもへの愛には盲目になってしまうものだ。

　
　

読書歴： 親しき仲にも冷却あり 森瑶子

今日の日本語学習： 後顧の憂い

後顧の憂い　：　こうこのうれい
　後の心配。自分がいない時や、いなくなった後を考えての様々な気遣い。
用例：
　辞職は構わないが、後顧の憂いがないように、引き継ぎだけはきちんとやろう。


光彩を放つ　：　こうさいをはなつ
　優れていて、ひときわ目立つ。
用例：
　ベテラン揃いの中でも彼女の舞踏は光彩を放っていた。

今日の言葉： 会話の心

会話の心は、相手に対する思いやりにある。

今日の言葉： 知性というのは、知識だけをいうのではない。

知性というのは、知識だけをいうのではない。相手の眼に自分がどのように映っているのか、たえずチェックする能力も含まれます。