今日の英語学習

英文 1

I have thousands and it is always a pleasure to look at all of them, because they remind me of precise moments.

日本語訳　1

何千もの写真があり、それらの写真を見ることはいつでも楽しいです。なぜなら、写真は貴重な時を思い起こさせてくれるからです。

英文 2

That reminds me of an old idea women have worked hard to change: that women are the weaker sex, whose place is in the home where it's safe.

日本語訳　2

そのメッセージから私は、女性が変えようと一生懸命戦ってきた昔ながらの考え方、つまり女性は弱い性だから、安全な家の中にいるのがよいとする考え方を連想してしまいます。

英文 3

"That reminds me... how is he doing?" "Don't change the subject. We're talking about you now."

日本語訳　3

「そういえば彼、どうしてるんだっけ？」「途中で話を変えないで。いま話しているのはあなたのことなんだから」