2013年3月9日土曜日

英作文:文章を書くのがあまり得意でないので、

文章を書くことは趣味ですから、もっとうまく書けるようになりたいですね。

Since writing has become a hobby of mine, I'd like to keep improving.

文章を書くのがあまり得意でないので、手紙書くのにものすごく時間がかかってしまうんです。

I'm not very good at writing, so it takes me so much time to write a letter.

文章を音声で読み上げてくれる機能がある端末もあります。

Some devices even have a feature that reads the story out loud.

俳句は短い文章の中に、日々、感じたことや思いを込めることができます。

When you write haiku, you can put what you feel and think every day into a short sentence.

うまく話したい場合でも、翻訳がうまくなりたい場合でもできるだけたくさん文章を読むことです。

Whether you want to be a good speaker or a good translator, read as much as you can.

0 件のコメント: