英語学習： in pursuit of a common goal

The pursuit of happiness is a universal human right.
人間は誰でも幸福を求める権利がある。
Whatever her future pursuit is, her resilience will help her.
 彼女の未来［将来］の営み［職業］が何であれ、彼女の活気［回復力］は彼女の助けとなるでしょう。
in pursuit of a common aim
共通の目標［目的］を追いかけて
in pursuit of a common goal
共通の目標を追いかけて
in pursuit of immediate benefit
目先の利益を追い求めて
in pursuit of information
情報追跡の際に
The pursuit of excellence is a goal worth trying for.
優秀さを追求することは挑戦するに値する目標です。
The pursuit of happiness is a basic human right.
幸福の追求は、基本的人権です。
We want the change to preserve America's ideals -- life, liberty, the pursuit of happiness.
われわれは生命・自由・幸福の追求という米国の理想を守るために変化を求める。
He had to duck and weave in order to escape the bandits in pursuit.
追ってくる盗賊の手から逃れるために、彼はうまく身をかわさなければならなかった。