2013年9月22日日曜日

英語学習: lay down the rules for 、consequence

lay down rules for the proper running of 
~を適切に行うための規則[ルール]を定める

lay down the rules for 
~の規則を定める

I'd like to lay down a few ground rules. 
基本ルールをいくつか作りたいと思います。

lay down a set of ground rules 
一連の基本原則を定める

Before the war, the U.S. government demanded that Saddam Hussein step down as president, 
or else he would face serious consequences. 
戦争の前に、アメリカ政府はサダムフセインに大統領を辞任することを要求し、さもなくば深刻な結果を招くと警告しました。

As educators, we should teach children 
that poor decisions entail certain negative consequences 
教育者として、われわれは子どもたちに判断のまずさがある否定的な結果を招くことを教える必要がある。

Responsibility means accepting the consequences of your actions. 
責任とは、自分の行動の結果を受け入れることだ。

0 件のコメント: