今日の英語： prevalent、mouse-phobia

英文 1

Doraemon, the round blue cat-like robot with mouse-phobia, is a comic character well-known not only in Japan but all over the world.

日本語訳　1

丸くて青く、ネズミが大嫌いな猫型ロボットのドラえもんは、日本だけでなく世界中で知られているキャラクターです。

英文 2

On the contrary, it continuously breeds "English Phobia."

日本語訳　2

それどころか「英語恐怖症」を次々と生み出してしまっているのが現状だ。

英文 3

That disease is prevalent in parts of Asia and Africa.

日本語訳　3

その病気はアジアとアフリカの一部で流行している。