英語学習： arrogant boasts

Boasting is a basic element of hip-hop. 
ボースティングは、ヒップホップの基本的要素です。

arrogant boasts 
鼻にかけた自慢話

He boasted that he could outshoot any marksman in the audience. 
彼は観客にいるどんな射撃者も撃ち負かすことができると豪語しました。

He boasted that he was the best tennis player at the club. 
彼は自分がクラブで一番のテニス選手だと自慢しました。

innocent boastful talk about one's native land 
罪のないお国自慢

He said boastfully he had the best-trained dog in the world that did a lot of tricks. 
世界でいちばん訓練のできた犬を飼っていて、いろんな芸当ができる、と彼は自慢しました。

Never be boastful; someone may pass who knew you as a child. 
自慢は絶対いけない。あなたの子ども時代を知る者がそれを耳にはさむかもしれないから。
自慢したりほらを吹くと、思わぬことで自分の正体が暴かれる恐れがある。

Our company boasts an annual production of millions of dollars. 
当社は、年間何百万ドルという生産力を誇っています。

society that boasted of its modernity 
近代性を誇った社会

Westwood Airlines boasts the best safety record in the world. 
ウェストウッド航空は、世界で最も優れた安全記録を誇る。

I'm not a boastful man. 
私はうぬぼれ屋ではない。