The novel is notable for its complexity.

make a notable contribution to
～に顕著に貢献する

make a notable difference
目に見える違いを生む

show a notable lack of
～の著しい欠如を示す

not achieve anything notable
注目に値する結果を生むには至らない

recognized by a notable person
《be ～》著名な人物に認められる

say with a notable lack of enthusiasm
明らかに熱意のない口調で言う

with a few notable exceptions
2～3の注目すべき例外を除いて

request for data on notable economic effect
著しい経済効果に関するデータの要求

name a school after a notable figure from history
歴史上の有名人にちなんで校名を付ける

portrait from life of a notable sitter
著名人のモデルを前にして描いた肖像画

"If you join our tour, we'll take you to some notable spots of historic interest."
 "That sounds great."
「もしわれわれのツアーに参加していただければ、めぼしい歴史的名所へお連れしますよ」
「それはいいですね」


The novel is notable for its complexity.
その小説は複雑さで有名です。

There is one notable exception.
はっきりとした例外が一つあります。

Here are notable new video-game releases.
これらが注目に値する新発売のビデオゲームです。