2013年9月3日火曜日

英語学習: compromise

A compromise over the license agreement was reached between X and Y.
XとYとの間でライセンス契約についての妥協が成立しました。
Compromise can be one of man's best friends.
妥協は最良の友である。
There's no room for compromise
妥協の余地はない。
This will mean knocking powerful heads together to secure the necessary compromises.
これによって必要な歩み寄りを達成するために強大国の妥協を図ることになる。
Someone compromised my credit card numbers and pins.
誰かが私のクレジットカード番号と暗証番号を洩らした。
Compromise is the only way to get along with others.
歩み寄りは、他人と仲良くやっていく唯一の方法です。
become compromised
障害される
You should stay the course until he proposes to compromise with you.
彼が妥協を申し出るまで、あきらめてはいけない。
After a long meeting, the two sides finally reached a compromise.
長い会議の後、両者はようやく妥協に至りました。
I agree with the plan in general, but will not compromise on details
総論賛成だが各論反対である。
These will be our priorities, and there will be no compromises on that.
これらは最優先課題であり、この原則の前にはいかなる妥協もありません。
Check these files periodically to see whether any of them were compromised.
これらのファイルが改ざんされていないかどうか定期的にチェックしてください。

0 件のコメント: