not to mention

not to mention
～は言うまでもなく、～はさておき

It's full of dust, trash, and spiders, not to mention rats.
ほこりとごみとクモ（の巣）だらけです。もちろん、ネズミも。

What's in this fruit cake?" "It's full of nuts and spices, not to mention dried fruit."
 「このフルーツケーキには何が入っているの」「ナッツ類と香辛料がいっぱい。ドライフルーツももちろん入ってるわ」

order someone not to mention
（人）にかん口令を敷く

The food at the restaurant is excellent, not to mention inexpensive.
そのレストランの料理は安い上に素晴らしい。

You should know better than to ride your bicycle in the rain, not to mention emailing your friends on your phone in the meantime.
雨の中自転車に乗るなんてばかだし、乗りながら友達とメールをしてるなんて、もっての他でしょう。

They have a house on the beach and a house in the city, not to mention their house in the mountains.
彼らは、山の中にある家はいうまでもなく、浜辺の家と街にある家を持っている。

Not to mention that keeping a tidy home is better for your health.