2014年1月7日火曜日

sort of like

sort of like
いわば~のようなものだ

Have you ever tried Yakitori? Sort of like shish kebab? 
 焼き鳥食べたことある?シシカバブみたいな感じの。

It's sort of like riding a bicycle. You never forget once you know how to do it.
言ってみれば自転車に乗るようなものさ。一度やり方を覚えてしまえば忘れないよ。

We are becoming sort of like one family.
私たちは一つの家族のようなものになりつつある。

It was a part-time job, but now it's sort of like my main thing.
初めはバイトでやっていたけれど今では本業のようなものだ。

What sort of movies do you like?
どんな映画が好き?

0 件のコメント: