今日の英語： Do you have any plans this evening?

Are you planning to go anywhere for vacation this summer?
この夏休暇でどこかに行く予定はありますか？

According to the plan, tourist attractions such as Asakusa, Ryogoku, and Odaiba will be connected by waterways.
計画によると、浅草、両国、お台場などの観光スポットが水路で結ばれる予定だ。

Developing a game plan is the equivalent of writing a new novel.
ゲームの企画開発は、新しい小説を書くのに匹敵する作業です。

There is a plan to construct a road through the ruins of the castle.
城跡に道路を建設する計画がある。

This is the plan I would like to carry out.
この計画を実行したいと思います。

This September I plan to publish the first issue.
今年9月に第一巻を出版予定です。

"What do you plan to do after graduation from college?"
"I'm going to teach."
「大学を卒業したらどうするの？」
「教師をするつもりだよ」

"What is your plan for today?"
 "I'm going to make some external visits."
「あなたの今日の予定は何ですか」
「外出して数カ所回ってくるつもりです」

If all goes according to plan, a new record will be attempted in 2011.
すべてが計画通りに行けば、2011年に新記録に挑戦することになるでしょう。

If all goes according to plan, Hayabusa will come close to Earth in June 2007.
すべて計画通りに進めば、はやぶさは2007年6月に地球に近づく。

Do you have any plans this evening?
今夜何か予定ある？

Here's the plan.
計画はこうだ。

Plans are made to be changed.
計画に変更はつきものです。