2012年12月14日金曜日

今日の英語: How big is this garden?"

How big is the Gymnema Tea market?
ギムネマのマーケット(市場)はどのくらいだと思いますか?

"How big is this garden?"
"Roughly the size of three baseball parks."
「この庭園の大きさは?」
「野球場3個分くらいです」

"How big is this zoo?"
"It covers one hundred and twenty-three thousand square meters."
「この動物園の大きさは?」
「12万3000平方メートルです」

How big was the earthquake?
どのくらいの地震だったのですか?

How big will the damage be if Mount Fuji erupts?
富士山が噴火すると被害はどのぐらいになるだろうか。

How big would that be to look at?
見たところどのくらいの大きさなのですか?

Look how big this tree is. I planted this when you were born. Can you tell me how old you are?
この木、大きいねえ!おまえが生まれたときに植えたんだよ。いくつになったか言ってごらん。

It made me realize how big the world is and how small I am.
それによって私は、世界はなんて大きく自分はなんて小さいのだろうと実感しました。

Traveling by bicycle, I was able to feel how big the world really is.
自転車で旅行する事で、あらためて地球の大きさを肌で感じることができた。

0 件のコメント: