今日の英語： Let me check my calendar.

 Let me treat you to a drink.
あなたに1杯おごらせてください。

Let me treat you tonight.
今晩は私におごらせて。

Let me  treat you to dinner tonight.
夕食をごちそうしよう。

Let me ask you a few questions. Is he doing okay in school?
２、３、質問をさせてください。彼は学校でちゃんとやっていますか。

Let me ask you another question.
もう一つ聞かせてください。

Let me ask you one simple question.
一つ簡単な質問をさせてください。

Let me buy you a cup of coffee or something.
コーヒーか何かおごるよ。

Let me buy you a drink.
1杯おごらせて。

Let me buy you lunch today.
今日の昼食は私にごちそうさせてください。

 Let me check my calendar.
今予定を見てみるね…。

Let me check with my supervisor.
上司と確認させてください。

Let me congratulate you on the 25th anniversary of your school.
貴校の創立25周年記念おめでとうございます。

Let me connect you with my supervisor.
管理者におつなぎします。

Let me connect you with that department.
その部署におつなぎします。